(Forever)

Tu m'appelles par mon nom

Je redemande : qu'as-tu dit ?

J'ai prétendu de ne pas avoir écouté car je voulais le réentendre

Ça me chatouille dans l'oreille,

Le vent suit

C'est le début de notre histoire

Ton sourire, sourire, sourire,

Ta voix, voix, voix

Comme une fleur en pleine floraison,

Everyday you're in my heart

Lundi, laisse-moi écouter ton rêve

Mardi, plus proche

Le mercredi je ne te connais pas

Je veux te connaître

Jeudi, je fais un vœu

Vendredi, que je rêve de toi

La nuit pleut des sentiments sans fin

To you, everyday love

Hé, reste à mes côtés

Nous n'avons pas besoin de promesses

Comme toujours, forever

Nous regardons le ciel ensemble

(Together forever together)

Monday, Tuesday

Il menace de pleuvoir

Wednesday, Thursday

Même s'il continue de pleuvoir

Friday, Saturday, Sunday

Le soleil d'une pause dans les nuages

Ton monde, monde, monde

Ton avenir, avenir, avenir

Comme une mélodie qui résonne

Everyday you're in my heart

Lundi, laisse les rêves fleurir

Mardi, plus grands

Le mercredi, une pluie sans fin

Ça n'existe pas, n'est-ce pas ?

Jeudi, comme si elle chantait à la lune

Vendredi, en jouant leurs rêves

La nuit pleut une série de sentiments

To you, everyday love

C'est fugace et douloureux, non ?

It’s little twinkle star

Your wish isn’t that far

Remplie d'amour

Monday, Tuesday, I’ll be there

Wednesday, Thursday, loving you more

Friday, Saturday, Sunday

A un amour sans regret

(Everyday, everyday love

Everyday, everyday love)

Lundi, laisse-moi écouter ton rêve

Mardi, plus proche

Le mercredi je ne te connais pas

Je veux te connaître

Jeudi, je fais un vœu

Vendredi, que je rêve de toi

La nuit pleut des sentiments sans fin

To you, everyday love

(Everyday, everyday love)